Start an empty project and define own parts and material. Or check one of the examples.
Here you configure the shapes that will be nested.
Parts can be imported from DXF/DWG files.
Here you configure material in which the parts will be nested.
For each material size, specify the number of available sheets. Or enter big values (e.g. 100) to have optimal quantities selected automatically.